CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 137

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mr

vote to be passed through the Legislature which will save the necessity of Fleming incurring any personal expense on account of the visit of their Royal Highnesses the Duke and

A

Duchess of Connaught.

I have the honour to be,

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant,

A. William ndatan

Braft

Mr Johnmap. tw. Meade

Sir R. Herbert 12/

Sir GW Des Voeux.

Auod 6404

Downing Street,

April 18 1880

136

I am directed by the Secretary of State to acknowledge the receipt

of your despatch of the 18th instant notifying your arrival

and proposal to leave Hongkong on six weeks' leave of absence

with full salary, commencing from the 20th, to be followed by leave on

half salary for a period which will be fixed at a later date at the

Convenience of the amount of half pay leave which

I am to inform you that the Crown Agents for the Colonies, Downing

Street, have received instructions to issue to you your

full pay during that period together with half pay subsequently;

and also to pay Lieut. S. Aubyn half pay for three months from the 20th.

I am,

Sir,

Your obedient Servant,

ROBERT W. HERBERT.

Edit History

2026-05-25 23:46:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr vote to be passed through the Legislature which will save the necessity of Fleming incurring any personal expense on account of the visit of their Royal Highnesses the Duke and A Duchess of Connaught. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, A. William ndatan Braft Mr Johnmap. tw. Meade Sir R. Herbert 12/ Sir GW Des Voeux. Auod 6404 Downing Street, April 18 1880 136 I am directed by the Secretary of State to acknowledge the receipt of your despatch of the 18th instant notifying your arrival and proposal to leave Hongkong on six weeks' leave of absence with full salary, commencing from the 20th, to be followed by leave on half salary for a period which will be fixed at a later date at the Convenience of the amount of half pay leave which I am to inform you that the Crown Agents for the Colonies, Downing Street, have received instructions to issue to you your full pay during that period together with half pay subsequently; and also to pay Lieut. S. Aubyn half pay for three months from the 20th. I am, Sir, Your obedient Servant, ROBERT W. HERBERT.
Baseline (Original)
0 Mr vote to be passed through the Legislature which will save the necessity of Fleming incurring any personal expense on account of the visit of their Royal Highnesses the Duke and A Duchess of Connaught. I have the honour to be, My Lord, Is this siften? Ru Your Lordships Most Obedient Humble Servant, A Williamndatan Braft Mr Johnmap. tw. Meade Sir R. Herbert 12/ Sir GWDes Voeux. gutte. Auod 6404 Im desire to take. Sw. 5306 Акту Downing Street, Tapril 18180 Lord Knutsford 136 I am directed by the Secretary of State to acknowledge the receipt desp the Felman notifying your arrival prom-- of your tee of the 18th // Almany proposal to leave Haughing arther on fix weeks' ' leave of absence joom with full salanz the of Falmary, half solan commencing from the 20 to be followed by leave on A period for a desi which laten learn at gen Convenience the amount Shalf hay leave which I am to inform you that the Crown Agents for the Colonies, Downing 3. Street, have received instructions to issue to you your the abov full pay A during that period together with half pay subsequents; hin and also to pay Lieut. 5. Aubyn half pay for three months from the 20 copy fr.57.1 Ap. by to fr. L. 7. Σ part for. I am, Sir, Your obedient Servant, ROBERT W-HERBERT.
2026-05-25 23:46:22 · Baseline
View content

0

Mr

vote to be passed through the Legislature which will save the necessity of Fleming incurring any personal expense on account of the visit of their Royal Highnesses the Duke and

A

Duchess of Connaught.

I have the honour to be,

My Lord,

Is this

siften? Ru

Your Lordships Most Obedient

Humble Servant,

A Williamndatan

Braft

Mr Johnmap. tw. Meade

Sir R. Herbert 12/

Sir GWDes Voeux.

gutte.

Auod 6404

Im desire

to take.

Sw.

5306

Акту

Downing Street,

Tapril 18180

Lord Knutsford

136

I am directed by the Secretary of State to acknowledge the receipt

desp

the

Felman notifying your arrival

prom--

of your tee of the 18th // Almany proposal to leave Haughing arther

on fix weeks' ' leave of absence joom with full salanz

the of Falmary,

half solan

commencing from the 20

to be followed by leave on

A

period

for a desi which laten learn at gen

Convenience the amount Shalf hay leave which

I am to inform you that the Crown Agents for the Colonies, Downing

3.

Street, have received instructions to issue to you your

the abov

full

pay

A during that period together with half pay subsequents;

hin

and also to pay Lieut. 5. Aubyn half pay for three months from the 20

copy fr.57.1 Ap.

by to fr. L. 7.

Σ part for.

I am,

Sir,

Your obedient Servant,

ROBERT

W-HERBERT.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.